$ h: u& M l# t3 e q而三段扭曲，疯狂的故事中，都出现了这只异兽的踪迹…… 2 a5 O% y( u6 V- T( N. E9 t4 _! C 游戏由三个不同的故事组成，每个故事都有独到的设定 " V1 s8 o. u# E, l& ?2 X: m d全部体验完三个故事后，会解锁新的剧情和结局' ]3 o( B+ Y5 |9 K- W: r6 h
1 u/ B4 E8 j) ], v+ S9 I$ A$ I 7 g# X6 b3 a( W; `! Z, {( M: P7 j & d1 A5 `0 k: A) b R, g# P, L( N8 F& K·望乡篇《归来的世利》9 H4 C" t+ B d6 a. i8 |
以战时~战后的日本为舞台，和儿时的伙伴共同体验的绝望故事……1 H4 ?( _" o" U& M, O
* T7 S: V% b$ ^8 ` ·昔话篇《T的报恩》 % T1 q7 i5 ?: y" C4 i9 T6 h日本童话《仙鹤的报恩》经过丧心病狂魔改编成故事。& j9 W2 I. i1 L" F
! F- l2 T: W5 `8 g ·一期一会篇《星星停留的宿驿树》) V. W1 U/ E E: r9 f2 G8 ^
以现代社会为舞台的故事。主人公是一名普通的大学生。而在这繁华的都市中，又会擦出怎样奇妙的火花？, p# p' j8 @5 b2 i8 i* V
8 s9 K, @( W X4 M5 i% W1 x! Y 1 ~8 l( q: S# O: n% P, h $ \2 j- V: m6 E: L脑洞和NTR的碰撞，出轨和寝取的交融 ^" z5 Q. E" m# S/ Q4 f) ^8 p
丧心病狂的你，不容错过~3 j$ i4 }! F9 I8 w5 r
' V7 X5 {0 |! M8 C0 w. H% z( O9 i* M1 ~9 g& v- J' i7 z ' K8 e7 a9 u! @ / x( B d& a+ V6 I( F- F+ @* Y9 j8 k7 z
7 x. v) |0 x4 D + U8 I0 w& e0 D7 w$ }! Y6 u & Z( A, {5 s, r- K6 K) O+ F 1 b% M' E( P7 a, N0 A% M, T* h 5 `& ?9 H5 Q! J% e/ a4 Q+ Z1 i2 ^+ ]9 f+ L: y2 K+ f K6 G: ^
※汉化组留言： 2 M1 \/ U1 j Z" N& W! X3 g.汉化随想： W/ b" j, N9 f
6 l2 O" M! o6 b: P, ^
.这是一部剧情和文学性都很棒的游戏，如果只是作为一个单纯的拔作来玩，就太暴殄天物了。经过几个月的汉化工作，我也有了一些感想，下面将进行分篇说明。 + q- {7 K9 _; I2 @' y+ ?( p6 i1 b
.故事由三个长篇和三个短篇构成，其中三个短篇需要在通关完三个长篇之后，解锁主菜单中的“OMAKE”的选项后可选，在MEMORY中会有一些标注为“补完”的回想场景，看完之后解锁黑色的隐藏场景，如果不看一遍将漏掉不少剧情，请各位玩家留意。 5 y# x8 l* l0 ~) l, q; ~' m# p/ q/ Y
.首先是《昔话篇》，这是由日本的民间神话传说“仙鹤报恩”的故事魔改而来，也是让这个游戏名声在外的优秀篇章，标题“T的报恩”中的“T”据本人推测是来自其中的人物角色名字“助太郎--タロ助”的首字母，有无其他含义尚无法确定。因此，在翻译的过程中，也采用了口述故事的行文风格，细品之下即可知晓。( u% V. }6 P3 e5 J8 F' n' v( a5 c9 P
.
T* y p0 h4 p# W1 H# E
0 @- e7 ]" p0 @% U& V9 @, O
' K8 e7 a9 u! @
/ x( B d& a+ V6 I( F- F+ @* Y9 j8 k7 z
